المؤتمر النيبالي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. غير أن حزب المؤتمر النيبالي اعترض أيضا على تشكيلة اللجنة، داعيا إلى المساواة في تمثيل الأحزاب، ولم يتم التوصل بعد إلى اتفاق حول هذه النقطة.
   不过，尼泊尔大会党还反对委员会的构成，要求各党派有平等的代表，但尚未就这一点达成协议。
2. وتشير بعض التصريحات التي أدلى بها عدد من كبار الأعضاء في حزب المؤتمر النيبالي إلى وجود معارضة شديدة لأي دمج لأفراد الجيش الماوي في الجيش النيبالي.
   尼泊尔大会党若干高级成员的一些言论表明，他们强烈反对将毛派军队人员整编到尼泊尔军队。
3. وقد أخبر ممثلو حزب المؤتمر النيبالي المقررة الخاصة بأن 85 في المائة من جميع المدنيين الذين قتلهم الماويون كانوا من أعضاء حزب المؤتمر النيبالي.
   尼泊尔大会党代表告诉特别报告员，被毛主义分子杀害的所有平民百姓中有85%是尼泊尔大会党党员。
4. ويبدو أن السيد شاهي كان قد تلقى تهديدات قبل مقتله عندما طلب منه الانسحاب بصفته مرشح حزب المؤتمر النيبالي في الانتخابات المحلية.
   据透露，在他遇害之前，Shahi先生曾遭受到威胁，要他撤销以尼泊尔大会党候选人身份参与地方竞选。
5. وعمّقت هذه الحادثة الشرخ القائم بين الحزب الشيوعي النيبالي (الماوي) من جهة، وحزب المؤتمر النيبالي والحزب الشيوعي النيبالي الماركسي اللينيني الموحد من جهة أخرى.
   这一事件加深了以尼泊尔联合共产党-毛主义为一方与尼泊尔大会党和尼共(联合马列)为另一方的裂痕。