المؤتمر المعني بالأمن والتعاون في منطقة البحر الأبيض المتوسط的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وإن المؤتمر المعني بالأمن والتعاون في منطقة البحر الأبيض المتوسط لا يهدف مباشرة إلى معالجة الصراعات القائمة، ولكنه يُعتبر آلية دائمة للحوار والمفاوضات لإيجاد زخم إيجابي وتيسير تسوية هذه الصراعات.
   地中海安全和合作会议的目标不是直接处理现有冲突，而是把它构思为一个对话与谈判的常设机构，以便创造积极势头并为解决此类争端提供便利。
2. وبينما يعني الاجتماع نهاية عملية المؤتمر المعني بالأمن والتعاون في منطقة البحر الأبيض المتوسط داخل الاتحاد البرلماني الدولي، إلا أنه يعني أيضا إنشاء أول مؤسسة سياسية حقيقية في منطقة البحر الأبيض المتوسط، وهي الجمعية البرلمانية لمنطقة البحر الأبيض المتوسط.
   虽然大会象征着议会联盟内的地中海安全和合作进程的结束，但它也象征着首次创建一个真正属于地中海的政治机构：地中海议会。
3. وإن المقصود من المؤتمر المعني بالأمن والتعاون في منطقة البحر الأبيض المتوسط أن يكون مكانا لالتقاء الجميع في مناخ من الأمن والاستقرار وفي حوار صريح وحقيقي بين الثقافات وفي شراكة تهدف إلى ضمان النمو المتوازن في المنطقة.
   地中海安全和合作会议意图成为一个会晤场合，在安全与稳定气氛下进行真正的文化对话并建立伙伴关系，以此确保增进本区域的平衡增长。
4. وفي عام 1995، عقد المؤتمر المعني بالأمن والتعاون في منطقة البحر الأبيض المتوسط اجتماعات في فاليتا اقترح البرلمان المالطي خلالها إنشاء رابطة دول منطقة البحر الأبيض المتوسط على أن تتألف من " مجلس وجمعية وأمانة " .
   1995年，地中海安全与合作会议在瓦莱塔举行会议，马耳他议会在会上提议成立一个地中海国家协会，它由 " 理事会、大会和秘书处 " 组成。