المؤتمر العالمي لرؤساء البرلمانات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وقال إن الاتحاد البرلماني الدولي قد أولى عناية كبيرة لهذه المسألة كما وضع المؤتمر العالمي لرؤساء البرلمانات الذي عقد في عام 2005 عدة مقترحات بشأن كيفية مساعدة البرلمانات في سد الفجوة الديمقراطية في العلاقات الدولية.
   他说，议会联盟对这一问题极为关注，2005年召集的世界议长大会制订了几个提案，说明各国议会可如何推动消除国际关系中的民主差距。
2. وترددت عبارات الإعلان الصادر عن المؤتمر العالمي لرؤساء البرلمانات في الوثيقة الختامية لمؤتمر القمة العالمي، التي تدعو إلى تعزيز التعاون بين الأمم المتحدة والبرلمانات الوطنية والإقليمية وخاصة عن طريق الاتحاد البرلماني الدولي، بهدف النهوض بكل جوانب إعلان الألفية وتعزيز إصلاح الأمم المتحدة.
   《世界议长大会宣言》的条款在《世界首脑会议结果》中有所体现，其中要求加强联合国同国家议会和区域议会的合作，特别是通过议会联盟，以便进一步落实《千年宣言》的各个方面，并促进联合国改革。