المؤتمر الدولي لحقوق الإنسان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وإذ تذكّر بأن المؤتمر الدولي لحقوق الإنسان المعقود في طهران في عام 1968 أعلن أنه من المستحيل إعمال الحقوق المدنية والسياسية إعمالاً كاملاً دون التمتع بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية،
   忆及1968年在德黑兰举行的国际人权会议宣告，若不同时享有经济、社会和文化权利，则不可能充分实现公民权利和政治权利，
2. (د) مواصلة تنفيذ التوصيات المتعلقة بالسكان الأصليين والواردة في جميع المؤتمرات الدولية الرفيعة المستوى، وخصوصا النظر في تنفيذ توصية المؤتمر الدولي لحقوق الإنسان بإنشاء محفل دائم للسكان الأصليين في منظومة الأمم المتحدة؛
   (d) 进一步实施所有高级别国际会议提出的有关土着人民的建议,特别是考虑实施世界人权会议关于在联合国系统内为土着人民设置一个常设论坛的建议；
3. فعلى سبيل المثال، ذكر في إعلان طهران الذي أقره المؤتمر الدولي لحقوق الإنسان في عام 1968 أنه " نظراً لكون حقوق الإنسان وحرياته الأساسية غير قابلة للتجزئة، فإنه يستحيل التحقيق الكامل للحقوق المدنية والسياسية من غير التمتع بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية " (11).
   例如在1968年，国际人权会议发布《德黑兰宣言》，申明 " 人权及基本自由既不容分割，若不同时享有经济、社会及文化权利，则公民及政治权利绝无实现之日 " 。