اللغة المنغولية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وبالنظر إلى أن الترجمة الرسمية لاتفاقية مكافحة الفساد إلى اللغة المنغولية تنطوي على أخطاء فادحة تقلل من فائدتها حسبما تبين، فينبغي لوزارة الخارجية أن تأذن بإعادة ترجمة الاتفاقية إلى اللغة المنغولية، وينبغي لوزارة العدل أن تيسِّر عملية ترجمتها.
注意到将《联合国反腐败公约》翻译成蒙古文的官方译文中存在大量的翻译错误，妨碍了其用处。 外交部应授权将《联合国反腐败公约》重新翻译成蒙古文，司法部可以促进这项工作。 - (ﻫ) وبفضل المساعدة المالية المقدمة من رابطة " أصدقاء راوول فوليرو " تمت ترجمة كتب ومنشورات تتعلق بالكشف المبكر عن الإعاقات وإعادة تأهيل المصابين بها إلى اللغة المنغولية ونشرت في الفترة 1997-2000 لتصبح هذه الكتب وتلك المنشورات أداة أساسية يستخدمها الأطباء والعاملون الصحيون؛
在意大利麻风防治协会的财政援助下，1997至2000年，将各种关于残疾早期检测和康复的数据和小册子翻译为蒙古语并印刷成册，从而让这些材料成为医生和医务工作者的基本工具。 - وأشارت إلى أن النظام الحالي للتحويل إلى الحرف اللاتيني المستعمل في اللغة المنغولية هو النظام الذي تتبعه لجنة المملكة المتحدة الدائمة المعنية بالأسماء الجغرافية ومجلس الولايات المتحدة للأسماء الجغرافية، وأنه سيلزم بعض الوقت كي تتمكن منغوليا من وضع نظامها الخاص بها، مما يحثّ على مواصلة التعاون مع الفريق العامل في مجال نظم التحويل إلى الحرف اللاتيني.
蒙古目前使用的地名罗马化系统来自联合王国地名常设委员会和美国地名委员会；蒙古要用一段时间才能建立自己的系统，建议蒙古继续同罗马化系统工作组合作。