اللغة الأوزبكية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتوصي اللجنة بأن تُترجم الملاحظات الختامية إلى اللغة الأوزبكية وأن يكون تعميمها على مستوى المجتمعات المحلية أيضا.
   委员会建议将结论意见翻译为乌兹别克文，并传播到社区一级。
2. وترحّب اللجنة أيضاً بترجمة اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة إلى اللغة الأوزبكية لزيادة الوعي بالاتفاقية.
   委员会还欢迎将《残疾人权利公约》转译成乌兹别克语，以提高对《公约》的认识。
3. وبمساعدة اليونيسيف، تُرجمت في عام 2002 مجموعة وثائق تتعلق بحقوق الإنسان إلى اللغة الأوزبكية وتم نشرها؛
   在儿童基金会的支持下，2002年将关于未成年人权利的国际文书翻译成国家语言并汇编成手册出版；
4. وقد تُرجمت توصيات اللجنة إلى اللغة الأوزبكية ووزعت على الموظفين الحكوميين والوكالات الحكومية، والمنظمات غير الحكومية والإدارات الإقليمية.
   委员会的建议已经被翻译成乌兹别克语，并在政府官员、政府机构、非政府组织和国土管理部门中分发。
5. وقد تم ترجمة أكثر من 100 وثيقة قانونية إقليمية ودولية إلى اللغة الأوزبكية كما تم نشرها، ومن بينها المعاهدات الدولية الرئيسية السبع المتصلة بحقوق الإنسان.
   此外，一百多个区域和国际法律文件被翻译成乌兹别克语并出版，其中包括七个与人权有关的主要国际条约。