اللجنة الوطنية لتنمية الشعوب الأصلية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تقييم اتفاق التعاون بين اللجنة الوطنية لتنمية الشعوب الأصلية وهيئة الأمم المتحدة للمرأة، ضمن إطار برنامج العمل لتحقيق المساواة بين الجنسين لدى الشعوب الأصلية
   在联合土着人民采取行动促进性别平等方案下，评估促进土着人民发展国家委员会与妇女署之间的伙伴关系
2. في عام 2005، عمل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في المكسيك مع اللجنة الوطنية لتنمية الشعوب الأصلية في شراكة بغية وضع مؤشر للتنمية البشرية للشعوب الأصلية.
   2005年,开发署墨西哥办事处与土着人民发展问题国家委员会共同制定了一个土着人民人类发展指数。
3. وأضافت أن كل جانب من جوانب عمل اللجنة الوطنية لتنمية الشعوب الأصلية تنطوي على عمل إيجابي، نظرا لأن الشعوب الأصلية هم أكثر الفئات فقرا في البلد.
   全国土着人民发展委员会的工作的方方面面均与平等权利行动有关，因为土着人口是墨西哥最贫困的人口。
4. ما فتئ برنامج الأمم المتحدة الإنمائي يعمل مع اللجنة الوطنية لتنمية الشعوب الأصلية طوال السنتين الماضيتين من أجل تنفيذ مبادرة لإنشاء ونشر معلومات عن السكان الأصليين لغرض التدريب على صنع القرار.
   过去两年来，开发署与国家土着人发展委员会合作，努力实施一项为决策目的建立和传播土着人民信息的倡议。
5. ومن أجل زيادة احتمال حصول عضو النيابة العامة على مساعدة مترجم تحريري أو مترجم شفوي باللغة الأصلية، توفر اللجنة الوطنية لتنمية الشعوب الأصلية دليلاً للمترجمين التحريريين والشفويين باللغات الأصلية.
   为更好地开展工作，检察官应得到由土着人民发展委员会指派的土着方言翻译或口语译员的帮助，提供相应的翻译服务。