اللجنة الوطنية لإزالة الألغام的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتضطلع اللجنة الوطنية لإزالة الألغام حاليا بتنفيذ ومتابعة خطة عمل قرطاجنة للفترة 2010-2014 التي اعتمدت في مؤتمر الاستعراض الثاني لمعاهدة أوتاوا المتعلقة بالألغام الأرضية.
   国家排雷委员会正在执行和后续落实第二届渥太华禁雷条约审议会议通过的关于向受害人提供协助的《卡塔赫纳行动计划》。
2. يعكس البرنامج الوطني لإزالة الألغام الذي انطلق في واصلت اللجنة الوطنية لإزالة الألغام من خلال جيش نيكاراغوا تنفيذ بينت سجلات جيش نيكاراغوا في البداية أن هناك
   莫桑比克的目标是完全履行《公约》的义务，从此摆脱地雷和未爆弹药的影响，人民可以在有利于持续发展的环境中自由生活。
3. 9- وأشار الرئيسان المشاركان إلى أن أنغولا قدمت معلومات في عام 2012، سلطت الضوء على الجهود التي تبذلها اللجنة الوطنية لإزالة الألغام في أنغولا من أجل جمع بيانات عن ضحايا الألغام الأرضية.
   联合主席忆及，安哥拉在2012年提供的资料着重强调了该国国家排雷委员会为收集地雷受害者数据而开展的工作。
4. وبدعم من برنامج منظمة الدول الأمريكية للمساعدة في إزالة الألغام في أمريكا الوسطى، تنفذ اللجنة الوطنية لإزالة الألغام في نيكاراغوا حملات تثقيفية وقائية تستهدف الحد من السلوك غير المأمون والتخفيف من السلوك المحفوف بالمخاطر الذي لوحظ في بعض المجتمعات المحلية المتضررة.
   因此，尼加拉瓜全国排雷委员会在美洲组织中美洲排雷援助方案的支持下，开展防雷教育运动，以减少不安全行为并纠正一些受影响社区中存在的危险行为。
5. 10- وأشار الرئيسان المشاركان إلى أن أنغولا قدمت معلومات في عام 2012 سلطت الضوء على الجهود التي تبذلها اللجنة الوطنية لإزالة الألغام بغية تعزيز الإدماج الاجتماعي والراحة النفسية للناجين من الألغام الأرضية من خلال مشاريع رياضية شاملة.
   联合主席忆及，安哥拉在2012年提供的资料着重指出，国家排雷委员会开展了各项工作，以通过包容性体育项目，改善地雷受害者被社会接纳的情况和心理健康状况。