اللجنة العالمية المعنية بالسدود的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. الصندوق الاستئماني العام لدعم أنشطة وحدة السدود والتنمية لتنسيق أعمال متابعة اللجنة العالمية المعنية بالسدود
   为协调世界水坝委员会后续行动支助水坝和开发单位活动的普通信托基金
2. ومثلت اللجنة العالمية المعنية بالسدود عملية أخرى كانت خلالها الشعوب الأصلية المتضررة بالسدود بتوجيه انتباه المجتمع الدولي إلى حالتهم.
   受水坝影响的土着民族还通过世界水坝委员会让国际社会注意他们的情况。
3. الصندوق الإستئماني العام المنشأ لدعم أنشطة وحدة السدود والتنمية لتنسيق متابعة اللجنة العالمية المعنية بالسدود
   在科索沃冲突后清理热点以及编写冲突后环境破坏评估和补救措施准则普通信托基金 A.A.3
4. فقد أوصت اللجنة العالمية المعنية بالسدود في هذا التقرير بالتشجيع على الحصول من الشعوب الأصلية على القبول الحر للمشاريع التي تؤثر عليها بعد الاطلاع عليها مسبقاً.
   世界水坝委员会在报告中建议，加强就有关项目征得所涉土着人民自由和事先知情同意的做法。
5. ولقد نفذت اللجنة العالمية المعنية بالسدود استعراضاً شاملاً مستقلاً للفعالية الإنمائية للسدود الكبرى واقترحت معايير ومبادئ توجيهية لتنمية موارد المياه والطاقة.
   世界水坝委员会对大型水坝的发展效益进行了独立的全面审查，并提出了水和能源开发的标准和指导原则。