اللجنة الدولية لشؤون صيد الحيتان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. شارك الصندوق مشاركة فعالة في أعمال اللجنة الدولية لشؤون صيد الحيتان طيلة المدة المشمولة بالتقرير.
   本报告所述期间，国际爱护动物基金会一直积极参与国际捕鲸委员会的活动。
2. كما أيدت اللجنة الدولية لشؤون صيد الحيتان عملية جديدة استحدثتها اللجنة العلمية لاستعراض التراخيص الخاصة لصيد الحيتان().
   国际捕鲸委员会还赞成科学委员会为审查捕鲸特别许可证制定的一个新程序。
3. ويجري العمل أيضا بشأن صدمات السفن في سياق اللجنة الدولية لشؤون صيد الحيتان (انظر الفقرة 129 أعلاه).
   国际捕鲸委员会也在开展有关船只与鲸鱼相撞问题的工作(见上文第129段)。
4. وتقدر اللجنة الدولية لشؤون صيد الحيتان حدا لعدد الحيتان النافقة لأسباب غير طبيعية، كما تقدر حدا للمصيد التجاري منها.
   国际捕鲸委员会除了对商业捕鲸的捕获量加以限制之外，还估计非自然消除数量的限额。
5. وبإمكان اللجنة الدولية لشؤون صيد الحيتان أن تحدث ``مياها مفتوحة ومغلقة ' ' وأن تُعيِّن مناطق محمية.
   国际捕鲸委员会可规定 " 开放和封闭水域 " ，并指定禁捕区。