اللجنة الدولية المعنية بالنظم العالمية للملاحة بواسطة السواتل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وأضاف أن اللجنة الدولية المعنية بالنظم العالمية للملاحة بواسطة السواتل تحقق نجاحا في التشجيع على التواؤم والتشغيل المتبادل فيما بين النظم العالمية للملاحة بواسطة السواتل العالمية والإقليمية، مما يعزز استعمالها وإدماجها في الهياكل الأساسية، خصوصا في البلدان النامية.
   全球导航卫星系统国际委员会成功地促进了全球和区域两级的全球导航卫星系统的兼容性和互操作性，推动了这些系统的应用以及融入基础设施，特别是在发展中国家。
2. 5-5 وأنشئت اللجنة الدولية المعنية بالنظم العالمية للملاحة بواسطة السواتل استجابة لتوصيات مؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في الأغراض السلمية من أجل تعزيز التعاون، حسب الاقتضاء، بشأن المسائل موضع الاهتمام المشترك المتصلة بالاستخدام المدني للسواتل في تحديد المواقع والملاحة والتوقيت والخدمات ذات القيمة المضافة.
   5 全球导航卫星系统国际委员会是应第三次外空会议的建议设立的，目的是酌情促进合作，处理与民用卫星运载定位、导航、正时和增值服务有关的共同关心的问题。
3. 6-5 وأُنشئت اللجنة الدولية المعنية بالنظم العالمية للملاحة بواسطة السواتل استجابةً لتوصيات صادرة عن مؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في الأغراض السلمية تقضي بتعزيز التعاون، حسب الاقتضاء، بشأن المسائل موضع الاهتمام المشترك المتصلة بالاستخدام المدني للسواتل في تحديد المواقع والملاحة والتوقيت وخدمات القيمة المضافة.
   5 全球导航卫星系统国际委员会是按照第三次外空会议的建议设立的，目的是酌情促进合作，处理与民用卫星运载定位、导航、正时和增值服务有关的共同关心的问题。
4. توافق على دعوة مدير أمانة الفريق المعني برصد الأرض إلى تقديم تقارير بصفة منتظمة إلى اللجنة الفرعية العلمية والتقنية عن التقدم المحرز في الاضطلاع بخطة التنفيذ العشرية المتعلقة بالمنظومة العالمية لنظم رصد الأرض وعلى دعوة رئيس اللجنة الدولية المعنية بالنظم العالمية للملاحة بواسطة السواتل إلى تقديم تقارير بصفة منتظمة إلى اللجنة الفرعية العلمية والتقنية عن أنشطة اللجنة الدولية()؛
   同意应当邀请对地观测小组秘书处主任定期向科学和技术小组委员会报告全球对地观测分布式系统十年期实施计划的执行进展，并邀请全球导航卫星系统国际委员会主席定期向科学和技术小组委员会报告其各项活动；