اللجنة البرلمانية المعنية بحقوق الإنسان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتوجد في البرلمان لجان عدة تشرف على حماية حقوق الإنسان وتعزيزها، بما في ذلك اللجنة البرلمانية المعنية بحقوق الإنسان الآنفة الذكر.
   议会中的若干委员会负责监督保护和增进人权事宜，包括上文提到的议会人权委员会。
2. وواصلت القول إنه نظرا إلى أن التقرير الدوري لم يقدم إلى البرلمان قد يكون من اللازم أن يقدم إلى اللجنة البرلمانية المعنية بحقوق الإنسان والحريات العامة.
   由于此次定期报告没有提交给议会，或许应该将其提交给人权和公民自由事务议会委员会。
3. 8- وترحب اللجنة بحرارة بإنشاء اللجنة البرلمانية المعنية بحقوق الإنسان والشؤون الإنسانية في عام 2000 والمعهد الألماني الوطني لحقوق الإنسان في عام 2001.
   委员会热烈欢迎2000年设立议会人权和人道主义事务委员会以及2001年创建德国全国人权问题研究所。
4. 7- أشارت الورقة المشتركة الثانية إلى أن اللجنة البرلمانية المعنية بحقوق الإنسان قد استهلت في عام 2004 عملية ترمي إلى إعداد خطة وطنية خاصة بحقوق الإنسان.
   联合提交的材料2 (JS 2)指出，议会人权委员会于2004年启动了制订国家人权行动计划的进程。
5. 7- أشارت الورقة المشتركة الثانية إلى أن اللجنة البرلمانية المعنية بحقوق الإنسان قد استهلت في عام 2004 عملية ترمي إلى إعداد خطة وطنية خاصة بحقوق الإنسان.
   联合提交的材料2(JS2)指出，议会人权委员会于2004年启动了制订国家人权行动计划的进程。