اللجنة البرلمانية المشتركة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد أيدت اللجنة البرلمانية المشتركة المعنية بحقوق الإنسان هذا النهج في ذلك الحين وأقره البرلمان الذي اعتمد التشريع.
   这种做法当时得到联合议会人权委员会的支持，得到议会的赞同。 议会通过了这项立法。
2. ويُحال تقرير هذه اللجنة إلى اللجنة البرلمانية المشتركة المعنية بهيئة الاستخبارات الأمنية الأسترالية، ودائرة الاستخبارات السرية الأسترالية، وإدارة الإشارة العسكرية.
   该委员会的报告将提交议会澳大利亚安全情报组织、澳大利亚秘密情报局和国防信号总局联合委员会。
3. لعام 2003 الذي يعالج القيود على تمويل الدعاية السياسية. وهذا النهج أيَّدته في ذلك الحين اللجنة البرلمانية المشتركة المعنية بحقوق الإنسان وأقره البرلمان الذي اعتمد التشريع.
   这一举措当时得到议会联合人权委员会的支持，并得到议会的批准，后者通过了此项立法。
4. ومن المتوقع أن تقدم لجنة اﻷسرة مقترحات الى اللجنة البرلمانية المشتركة لﻷسرة عن أية تغييرات تراها ضرورية لﻷحكام الدستورية المتعلقة باﻷسرة .
   委员会应就其认为有必要就有关家庭的宪法规定作出的任何变动向家庭问题两院联合委员会提出提案。
5. وترصد اللجنة البرلمانية المشتركة المعنية بتمكين المرأة على نحو مستقل جهود تحقيق مساواة المرأة بالرجل وتمكين المرأة، وتكفل أن تكون التشريعات الصادرة مراعية للمنظور الجنساني.
   印度关于赋予妇女权力问题的联合议会委员会负责独立监测平等和赋予妇女权力的情况，并确保立法促进两性平等。