الكساد الكبير的中文翻译

ويذكر أن النصف الثاني من عام 2008 شهد بداية أسوأ أزمة مالية على الإطلاق منذ الكساد الكبير في الثلاثينيات.
从2008年下半年起，出现了自1930年代大萧条以来最严重的金融危机。
وقد شهد النصف الثاني من عام 2008 بداية أسوأ أزمة مالية منذ الكساد الكبير الذي شهدته ثلاثينيات القرن العشرين.
从2008年下半年起，出现了自1930年代大萧条以来最严重的金融危机。
وقد تولدت الحسابات القومية عن الكساد الكبير وتطورت لتصبح مقياسا متسقا وشاملا للنشاط الاقتصادي بالنسبة لواضعي السياسات.
国民账户是大萧条时代的产物，是作为决策者全面一致地衡量经济活力的手段而建立的。
43- وتدل عدة مؤشرات مالية على وجود علامات التعافي من الكساد الكبير الذي شهده عام 2008، وهو تعاف تصدرته منطقة آسيا.
一些金融指标已显示出从2008年经济衰退复苏的迹象，亚洲地区率先复苏。
خلال الفترة 2008-2009، عانى العالم من أسوأ أزمة مالية واقتصادية منذ الكساد الكبير في ثلاثينات القرن الماضي.
2008-2009年期间，世界遭受了1930年代大萧条以来最严重的金融和经济危机。