القوات المسلحة للاتحاد الروسي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ياروش الحكومة الأوكرانية أيضا على توجيه أوامر بتشكيل عصابات وجماعات تخريب تتحرك في حالة دخول القوات المسلحة للاتحاد الروسي إقليم أوكرانيا.
   D. Yarosh还敦促乌克兰政府下令组建游击队和破坏团体，以便在俄罗斯联邦武装部队进入乌克兰领土时采取行动。
2. 3- تستخدم القوات المسلحة للاتحاد الروسي ذخائر شتى، منها الذخائر العنقودية، في إطار الحرص الشديد على الامتثال لمعايير القانون الإنساني الدولي ومبادئه القائمة.
   在俄罗斯联邦武装部队中，各种弹药，包括集束弹药，都是严格按照国际人道主义法现行原则和规则的规定加以使用的。
3. أخذت القوات المسلحة للاتحاد الروسي ترسل في الأسابيع الأخيرة تعزيزات من الأفراد والمعدات الهجومية إلى المناطق المتاخمة للحدود الإدارية للمقاطعات الجورجية المحتلة، مما يزيد من احتمال حدوث استفزازات خطيرة.
   近几周来，俄罗斯联邦武装部队在格鲁吉亚被占领省份行政边界附近地区集结武装人员和进攻性武器，危险挑衅升级。
4. 14- واستمع فريق الخبراء الحكوميين لعرض مقدم من الاتحاد الروسي بشأن " مراعاة القانون الإنساني الدولي في نشاط القوات المسلحة للاتحاد الروسي " .
   政府专家小组听取了俄罗斯联邦题为 " 将国际人道主义法纳入俄罗斯联邦武装部队 " 的发言。
5. وعلى الصعيد الإقليمي، أنشئت في وسط آسيا، قوات للانتشار السريع تضم عناصر من القوات المسلحة للاتحاد الروسي وجمهورية طاجيكستان وجمهورية قيرغيزستان وجمهورية كازاخستان.
   已从哈萨克斯坦共和国、吉尔吉斯共和国、俄罗斯联邦和塔吉克斯坦共和国等国武装部队抽调人员，组建了负责中亚区域的集体快速部署部队。