القوات المسلحة القطرية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وأجابت السلطات البلجيكية بأن البندقية (ذات الرقم المسلسل 025992) تحمل عليها علامات مشابهة للعلامات الموجودة على بندقية كانت جزءا من طلبية تم تصديرها إلى القوات المسلحة القطرية قرابة عام 1980.
   比利时当局答复说，该步枪(序列号025992)的标识与1980年前后向多哈卡塔尔武装部队出口的定单中的一支步枪的标识相似。
2. وتم إيفاد العديد من ضباط القوات المسلحة القطرية إلى بلدان عربية وبلدان أخرى للمشاركة في دورات تخصصية متقدمة في مجال القانون الإنساني الدولي تحت رعاية لجنة الصليب الأحمر الدولية والجامعة العربية ومنظمات دولية متخصصة.
   在红十字国际委员会、阿拉伯联盟和国际专门组织的支持下，许多卡塔尔武装部队人员被派往阿拉伯国家和其他国家，参加国际人道主义法方面的高级专门课程。
3. 93- وفي إطار دمج مادة حقوق الطفل في المناهج الدراسية، قام المجلس الأعلى لشؤون الأسرة في 2008-2009 بمبادرة بالتعاون مع القوات المسلحة القطرية واليونيسيف لدمج مادة حقوق الطفل في مناهج الكلية العسكرية ومعهد التدريب التابعين للقوات المسلحة القطرية.
   在2008-2009年期间，最高家庭事务委员会、卡塔尔武装部队和儿基会联合推出了一项举措，将儿童权利主题列入军事学院和卡塔尔武装部队培训学院的课程。
4. وفي إطار دمج مادة حقوق الطفل في المناهج الدراسية ، قام المجلس الأعلى لشؤون الأسرة في 2008 -2009م بمبادرة بالتعاون مع القوات المسلحة القطرية ومنظمة اليونيسيف لدمج مادة حقوق الطفل في مناهج الكلية العسكرية ومعهد التدريب التابعين للقوات المسلحة القطرية.
   同时计划举办培训班，使正式和非正式教学人员掌握这些工具。 家庭事务最高委员会还在2008-2009年期间与卡塔尔武装力量合作，将有关儿童权利的内容纳入军事学院及其培训所的教学计划。