القوات المسلحة الثورية الكولومبية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 67- وافقت القوات المسلحة الثورية الكولومبية على إيلاء احتياجات الأطفال وحمايتهم أولوية عالية في جدول أعمال السلام وفي نتائجه.
   革命部队同意将儿童的需求和对儿童的保护列为和平议程及其成果的优先事项。
2. 71- وتُنسب هذه الجرائم إلى القوات المسلحة الثورية الكولومبية وإلى جيش التحرير الوطني والجماعات المسلحة التي تم تسريح أفرادها.
   据说这些罪行是由革命武装力量－人民军、民族解放军和解散后军事集团所从事的。
3. وهناك اعتقاد بأن القوات المسلحة الثورية الكولومبية قامت باختطاف نحو 700 رهينة، وغالباً ما يتم ذلك في ظروف مروعة.
   目前，哥伦比亚武装革命力量扣押了约700名人质，而且人质的扣押环境往往十分恶劣。
4. 32- وأفادت تقارير عن حالات اختفاء قسرية سببها تهديدات وأعمال عنف نسبت إلى القوات المسلحة الثورية الكولومبية وجيش التحرير الوطني.
   有报告称哥伦比亚革命武装力量----人民军和民族解放军的暴力威胁和行为导致了强迫失踪。
5. وأعربت منظمة العفو الدولية عن الارتياح إزاء الإفراج عن العديد من الشخصيات التي أخذتها القوات المسلحة الثورية الكولومبية رهائن منذ سنوات عديدة.
   多名高级别的人质在被哥伦比亚武装革命力量扣押了多年后重获自由，大赦国际对此表示欢迎。