القوات المسلحة الباكستانية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكان للعمليات الناجحة التي قامت بها القوات المسلحة الباكستانية ضد الناشطين المتشددين في سوات أثر جانبي تمثل في حدوث تدفق للاجئين.
   巴基斯坦武装部队在斯瓦特成功打击武装极端分子的行动产生了一个副作用，造成了难民涌入。
2. ويجري تدريب القوات المسلحة الباكستانية على مبادئ القانون الإنساني الدولي وتوعيتها بها على جميع الصعد، وهذه المبادئ تتصل بالجانب الإنساني والتمييز والتناسب والضرر المفرط.
   目前，巴基斯坦武装部队各级正在开展有关人道、区分、适度和避免不必要的过分伤害问题的国际人道主义法原则的培训和教育。
3. وتعيق زيادة قدرات قوات الأمن الأفغانية وتحسن التنسيق مع القوات المسلحة الباكستانية عمليات المتمردين وتحدث تأثيرا إيجابيا في الأمن في القيادة الإقليمية الشرقية.
   阿富汗国家安全部队的能力已经提高，同巴基斯坦武装部队的协调已经改善，这阻碍了反叛份子的行动，给东部指挥区的安全带来了积极影响。
4. وعلى هذا اﻷساس، ففي الوقت الذي نتكلم فيه، يجهز آﻻف اﻷفراد من القوات المسلحة الباكستانية أنفسهم للدخول في حرب ضد قواتنا المسلحة، في انتظار فرصة سانحة لشن هجوم.
   在此基础之上,就在我们正在讨论的时候,我们邻国数以千计的武装巴基斯坦人员已准备与我们的武装部队开战,等待机会施以一击。
5. وقد قامت القوات المسلحة الباكستانية بعمليات حققت نجاحا بدرجات متفاوتة في جميع أنحاء المناطق القبلية الخاضعة للإدارة الاتحادية ومقاطعة الحدود الشمالية الغربية، لقمع التمرد ومراقبة نقاط عبور الحدود إلى أفغانستان.
   巴基斯坦军方在联邦直辖部落区和西北边疆省各地实施了行动，镇压武装分子和控制通向阿富汗的边界过境点，结果是喜忧参半。