القوات المسلحة الأرمنية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وطُرد السكان الأذريين كافة من إقليم ناغورني قرة باخ في العمليات العسكرية التي شنتها القوات المسلحة الأرمنية واستُكمل احتلال الإقليم.
   亚美尼亚武装部队在军事行动中将纳戈尔内 - 卡拉巴赫的所有阿塞拜疆居民驱逐出境，完成了对纳戈尔内 - 卡拉巴赫的占领。
2. وقد شنت القوات المسلحة الأرمنية عقب احتلالها لناغورني كاراباخ عمليات عسكرية تجاوزت حدود هذه المنطقة حيث احتلت سبع مناطق إدارية ضخمة أخرى تابعة لأذربيجان.
   亚美尼亚武装部队在占领了纳戈尔内卡拉巴赫之后，又把军事行动扩大到纳戈尔内卡拉巴赫以外的地区，并占领了阿塞拜疆的七个主要行政区。
3. وقد طالب المجلس بحزم في هذه القرارات بانسحاب القوات المسلحة الأرمنية على الفور ودون قيد أو شرط من الأراضي الأذربيجانية المحتلة وبإيجاد الظروف الملائمة لعودة اللاجئين والمشردين إلى ديارهم.
   安全理事会的这些决议坚决要求亚美尼亚武装部队立即无条件撤出被占领的阿塞拜疆领土，并为难民和流离失所者返回其故国家园创造条件。
4. ونظرا إلى أن الجزء الخلفي من المنزل يطل على رقعة ممتدة من الأرض، فقد أمكن تقدير المسافة بينه وبين مواقع القوات المسلحة الأرمنية بقدر كاف من الدقة، إذ لا توجد في ذلك المكان أية عوائق طبيعية أو من صنع الإنسان، تحجب الرؤية.
   房子后部紧邻大片田野，从亚美尼亚武装部队阵地可以清楚看到房子。 并且，没有任何阻挡视线的自然或人为的障碍物。
5. ونتيجة من هذا العدوان، احتلت القوات المسلحة الأرمنية 20 في المائة من أراضي أذربيجان، وقامت بـ " تطيهير عرقي " وطردت مليون أذربيجاني من ديارهم.
   作为侵略的结果，亚美尼亚武装部队占领了阿塞拜疆领土的20％，进行了 " 种族清洗 " ，并且把100万阿塞拜疆人赶出家园。