القضاء العالمي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ﻫ) نسخة مستوفاة من الدليل العملي التدريبي الخاص باليونيب عن القانون البيئي كنتيجة لمنتدى القضاء العالمي (مبادئ جوهانسبرغ).
   (e) 作为全球法官专题讨论会 (约翰内斯堡原则)的结果之一，环境署最新版环境法培训手册。
2. ولا يزال الاتحاد ملتزماً بقوة بتعزيز القضاء العالمي على الألغام المضادة للأفراد، وما برح يقوم بحملة للتطبيق العالمي السريع للاتفاقية.
   欧盟仍然坚决致力于促进在全球消除杀伤人员地雷，并继续为全面和迅速贯彻《公约》而努力。
3. (ﻫ) الاضطلاع بحلقتي عمل تدريبيتين إقليميتين للمدربين من أجل القضاة نتيجة لمنتدى القضاء العالمي (مبادئ جوهانسبرغ).
   (e) 作为全球法官专题讨论会 (约翰内斯堡原则)的结果为法官主办2次区域性培训人员研讨会的培训。
4. ورحب بالتطورات الحديثة التي شهدها القانون الجنائي الدولي، بما في ذلك تزايد الاعتراف بمبدأ القضاء العالمي وباعتماد نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية.
   它欢迎国际刑法领域最近的事态发展，包括人们日益承认普遍管辖的原则和通过《国际刑事法院罗马规约》。
5. (ي) تقريران سنويان عن الاتجاهات والتطورات الجديدة في تطبيق المحاكم والهيئات القضائية للقانون البيئي، كنتيجة لمنتدى القضاء العالمي (مبادئ جوهانسبرغ).
   (j) 作为全球法官专题讨论会(约翰内斯堡原则)的结果之一，编写两份法院和法庭运用环境法方面的新趋势和发展情况的年度性报告。