الفريق المعني بالتقييم的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويستصوب الاحتفاظ بالمجموعة الأخيرة لمدة أربع إلى ست سنوات وأن يتناوبوا مع موظفي وكالات الأمم المتحدة الأخرى لكي يبقى الفريق المعني بالتقييم مفعماً بالنشاط وسريع الاستجابة.
   后者最好能留任四至六年并在联合国机构间轮换，以使评价队伍充满生气、反应性强。
2. وتعهد مبادئ الفريق المعني بالتقييم إلى البرنامج الإنمائي بصفة رسمية مسؤولية أن يكون المنسق التنفيذي للفريق فضلا عن استضافة أمانة الفريق.
   联合国评价小组的原则正式授权开发署承担起评价小组执行协调员及托管评价小组秘书处的责任。
3. ونفذت برنامج عمل الفريق المعني بالتقييم لعام 2010 ست فرق عمل وفريق عامل واحد، وشارك مكتب التقييم مشاركة فعالة في التنفيذ.
   联合国评价小组2010年工作方案由六个工作队和一个工作组实施，评价办公室积极参与其中。
4. وفي حين أنها مجرد مراقب في الفريق، فستكون مستعدة للمشاركة في أي فريق عمل ينشئه الفريق المعني بالتقييم لهذا الغرض.
   联检组虽然只是联合国评价小组的一个观察员，但愿意参加该小组为此目的可能设立的任何工作组。
5. وأنشئت فرقة العمل المعنية بتوجيهات التقييم في مجالي حقوق الإنسان والمساواة بين الجنسين في أعقاب الاجتماع العام السنوي الذي عقده الفريق المعني بالتقييم في جنيف عام 2007.
   人权和两性平等评价指导工作队是联合国评价小组在日内瓦举行2007年年度大会后成立的。