الفريق العامل 1的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 106- بناءً على طلب الرئيس المشارك، قدم رئيسا الفريق العامل 1 والفريق العامل 2 ملخصاً مختصراً في الجلسة العامة للمناقشة التي أجراها الفريقان.
   应共同主席的请求，第一和第二工作组主席向全体会议简要介绍了各自小组的讨论情况。
2. 27- وقد ركّزت مناقشات الفريق العامل 1 على التدريب وبناء القدرات اللازمين لاستخدام تكنولوجيا الفضاء بشكل فعال في إدارة الأحراج وحماية البيئة.
   第1工作组的讨论侧重于有效利用空间技术进行森林管理和环境保护所需的培训和能力建设。
3. وتترأس المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية الفريق العامل 1 المعني بتنسيق العمليات وبناء القدرات الإقليمية، بدعم من المنظمة البحرية الدولية.
   大不列颠及北爱尔兰联合王国担任第1工作组主席，在海事组织协助下讨论协调和区域能力建设问题。
4. وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، واصل الفريق العامل 1 تعزيز التنسيق العسكري الفعال بين القوات البحرية المختلفة التي تكافح القرصنة قبالة سواحل الصومال.
   在报告所述期间，第1工作组继续推动在索马里沿海打击海盗行为的各国海军部队切实开展军事协调。
5. وفي اليومين الثالث والرابع، سينظر الفريق العامل 1 في إجراءات تمويل الغابات على الصعيد الوطني، في حين سيركز الفريق العامل 2 على الإجراءات على الصعيدين الإقليمي والدولي.
   在第三和四天，工作组1将讨论国家一级的森林筹资行动，工作组2将重点讨论区域和国际两级的行动。