الفريق العامل المعني بنزع السلاح的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتولت عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار قيادة الفريق العامل المعني بنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج التابع للإطار الاستراتيجي المتكامل.
   联科行动领导综合战略框架的解除武装、复员和重返社会工作组的工作。
2. ويقود مكتبنا أيضا الفريق العامل المعني بنزع السلاح وعدم الانتشار لتحسين التنسيق بين الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية وغيرها من المنظمات الحكومية الدولية.
   本厅还领导着一个裁军与不扩散工作组，以便改善联合国与区域和其它政府间组织之间的协调。
3. إضافة إلى ذلك، أحرز الفريق العامل المعني بنزع السلاح النووي وعدم انتشار الأسلحة النووية تقدما هاما في مشاوراته في ظل التوجيهات المقتدرة لرئيسه خلال الدورة السابقة.
   此外，在上一个周期，核裁军与核不扩散问题工作组在其主席非常干练的指导下，取得了有意义的进展。
4. وفي إطار الجهود التي يبذلها الأمين العام لتعزيز التعاون مع المنظمات الإقليمية والمنظمات الحكومية الدولية، تقود إدارة شؤون نزع السلاح الفريق العامل المعني بنزع السلاح وعدم الانتشار داخل منظومة الأمم المتحدة.
   在秘书长努力加强与区域和政府间组织合作的框架内，裁军事务部领导联合国系统内裁军和不扩散问题工作组。
5. 87- واقترح الوزراء الأعمال التي يضطلع بها الفريق العامل المعني بنزع السلاح والتابع لحركة بلدان عدم الانحياز وشجعوا الوفود على مواصلة أعمالها الفعالة بشأن القضايا التي هي موضع اهتمام مشترك من جانب الحركة.
   部长们赞扬不结盟运动裁军问题工作组开展的工作，并鼓励各国代表团继续就不结盟运动共同关注的问题开展积极的工作。