الفريق العامل المعني بأساليب العمل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. اجتمع الفريق العامل المعني بأساليب العمل أثناء الدورة وأقّر مشروع نموذج لتوحيد الملاحظات التوجيهية القطرية التي أعدها المقررون القطريون وأيضا لتيسير عملهم في هذا الصدد.
   工作方法问题工作组在本届会议期间举行会议，核准了关于一份模板草案，以将国家报告员编写的国别汇报说明标准化，便于报告员开展这方面的工作。
2. قررت اللجنة أن تعهد إلى الفريق العامل المعني بأساليب العمل بمهمة النظر بدقة في مبادئ أديس أبابا التوجيهية وتقييمها لتحديد أي العناصر من بينها يصلح لأن يُدرج في القواعد الإجرائية التي تتبعها اللجنة وأساليب عملها.
   委员会决定委托工作方法问题工作组透彻研究亚的斯亚贝巴准则，评估可以将准则的哪些内容纳入委员会的议事规则和工作方法。
3. اجتمع الفريق العامل المعني بأساليب العمل أثناء الدورة، وعرض على اللجنة مشروع مقرر يتعلق بإنشاء فرق عمل للنظر في تقارير الدول الأطراف، ومشروع مقرر يتعلق بتعزيز دور المقرر القطري، واعتمدتهما اللجنة.
   工作方法问题工作组在本届会议期间举行会议，并向委员会提交了关于设立审议缔约国报告工作队的决定草案以及关于增强国家报告员作用的决定草案，这两份决定草案获得委员会通过。
4. وقررت اللجنة في دورتها الثالثة والخمسين أن تعهد إلى الفريق العامل المعني بأساليب العمل بمهمة دراسة مبادئ أديس أبابا التوجيهية بدقة، وتقييم عناصر المبادئ التوجيهية التي يمكن إدراجها ضمن النظام الداخلي للجنة وأساليب عملها.
   在第五十三届会议上，委员会决定授权其工作方法问题工作组负责对《亚的斯亚贝巴指导原则》进行仔细审查，并评估指导原则的哪些内容可被纳入委员会的议事规则和工作方法。