الفريق العامل المؤقت的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (م) يشجّع مكتب مؤتمر الأطراف على أن يضع في اعتباره مناقشات الفريق العامل المؤقت المعني بالمساعدة التقنية لدى إعداد الصيغة النهائية لجدول الأعمال المؤقت لدورة مؤتمر الأطراف الرابعة؛
   (m) 鼓励缔约方会议主席团在最后审定缔约方会议第四届会议临时议程时考虑到技术援助问题临时工作组的讨论情况；
2. 2- وقرَّر المؤتمر أيضا أن يقوم الفريق العامل المؤقت الحكومي الدولي المفتوح العضوية والمعني بتهريب المهاجرين بإجراء مشاورات حول جملة أمور منها الخبرات والممارسات في مجال تنفيذ بروتوكول مكافحة تهريب المهاجرين.
   缔约方会议决定，偷运移民问题不限成员名额政府间临时工作组应当除其他外就《偷运移民议定书》实施方面的经验和做法举行磋商。
3. وعليه فإن وفده يرحب بإنشاء الفريق العامل المؤقت المفتوح باب العضوية والمعني بإنشاء المساعدة التقنية في المؤتمر المقبل للأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية وبروتوكولاتها.
   因此，泰国代表团欢迎在即将召开的《联合国打击跨国有组织犯罪公约》及其各项《议定书》缔约方大会上成立技术援助活动不限成员名额临时工作组。
4. (د) أن يقرّر أن يجري الفريق العامل المؤقت الحكومي الدولي المفتوح العضوية مشاورات خلال دورة المؤتمر السادسة من أجل تبادل المعلومات عن جملة أمور منها الخبرات والممارسات في مجال تنفيذ بروتوكول تهريب المهاجرين.
   (d) 决定不限成员名额政府间临时工作组应在缔约方会议第六届会议期间进行协商，以便交流《偷运移民议定书》执行方面的经验和做法等。
5. وقد عقد الفريق العامل المؤقت المفتوح العضوية للخبراء الحكوميين بشأن المساعدة التقنية اجتماعا أثناء دورة المؤتمر الثالثة، حيث حدّد في تلك المناسبة مجالات ذات أولوية واعتمد توصيات بشأن أنشطة المساعدة التقنية.
   技术援助问题不限成员名额政府专家临时工作组在缔约方会议第三届会议期间举行了会议，在这次会议上确定了技术援助活动的优先领域并通过了技术援助活动建议。