الفريق العامل التابع للجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولتسهيل اضطلاع الفريق العامل التابع للجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات بمختلف هذه المهام، جعل الفريق العامل من المسائل المتعلقة بالمشردين في الداخل بندا دائما من بنود جدول أعماله.
   为了促进开展这些工作，工作组已将国内流离失所者问题列为议程上的一个经常项目。
2. ويتزعم البرنامج الإنمائي تجمع الفريق العامل التابع للجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات المعني بالإنعاش المبكر الذي يتألف من 19 عضوا من داخل وخارج منظومة الأمم المتحدة.
   开发署领导的机构间常设委员会早日恢复专题工作组包括来自联合国系统内外的19个成员。
3. ويعمل المدير أيضا بوصفه رئيس الفريق العامل التابع للجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات ويشكل قسم الاتصال التابع للجنة الدائمة جزءا لا يتجزأ من مكتب المدير.
   主任还担任机构间常设委员会工作组主席。 机构间常设委员会联络科是主任办公室的组成部分。
4. وتوصل الفريق العامل التابع للجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات إلى اتفاق يقضي بأن التنسيق الذي يضطلع به مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية فيما يتصل بالبرامج المتعلقة بمسائل محددة ينبغي أن يتم بصورة استثنائية.
   机构间常委会工作组商定的结果是，人道主义事务协调厅只应在例外情况下，协调专门问题方案。
5. وبالإضافة إلى ذلك، اعتمد الفريق العامل التابع للجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات مبادرة مدتها سنة واحدة لتجريب إجراء تقييمات مشتركة بين الوكالات على نحو متزامن مع الأحداث.
   此外，机构间常设委员会工作组2007年3月通过了为期一年的倡议，内容是试验性地进行机构间实时评价。