الفريق الاستشاري المخصص لبوروندي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبما أن تقرير الفريق الاستشاري المخصص لبوروندي تم الفراغ منه في وقت مبكر من هذا العام، فما زال من السابق لأوانه تقييم تنفيذ توصيات الفريق.
   在今年年初布隆迪问题特设咨询小组的报告定稿时，评估其建议执行情况还为时过早。
2. وأيضا في الدورة الموضوعية لعام 2005، طلب المجلس إلى الفريق الاستشاري المخصص لبوروندي أن يقدم إليه تقريرا في دورته الموضوعية لعام 2006.
   此外，理事会2005年实质性会议请布隆迪问题特设咨询小组向2006年实质性会议报告。
3. وأكون ممتنا لو تفضلتم بتعميم هذه الرسالة بوصفها وثيقة من وثائق المجلس الاقتصادي والاجتماعي في إطار نظر المجلس في أعمال الفريق الاستشاري المخصص لبوروندي التابع له.
   请将本函作为经济及社会理事会文件，在理事会审查布隆迪问题特设咨询小组的工作时分发为荷。 常驻代表
4. يدرك الفريق الاستشاري المخصص لبوروندي التابع للمجلس الاقتصادي والاجتماعي، أنه يضطلع بعمله في مرحلة هامة يباشر فيها الشعب البوروندي عملية السلام بهمة، ويخطو الخطوات الأولى على طريق الانتقال من الإغاثة إلى التنمية.
   经济及社会理事会布隆迪问题特设咨询小组认识到，小组正在一个重要时刻开展工作，此时，布隆迪人民正在大力推动和平进程，告别救济，走向发展。
5. وتعرب البعثة الدائمة عن استعدادها لكي تناقش معكم جميع المسائل المتعلقة بإنشاء الفريق الاستشاري المخصص لبوروندي وببدء أعماله. والبعثة مستعدة أيضا لتزويدكم بالمعلومات اللازمة بشأن عملية السلام، والحالة الاقتصادية ووضع المفاوضات المتعلقة بوقف إطلاق النار.
   常驻代表团随时准备与你讨论有关布隆迪咨询小组的组建与开展工作的一切问题，并向你提供关于和平进程、经济状况和停火谈判情况方面的必要资料。 常驻代表