الفترة الثالثة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعمﻻ بقرارات الجمعية العامة ذات الصلة، دُعِيت اللجنة اﻻستشارية إلى اﻻضطﻻع بأنشطة لتنفيذ برنامج الفترة الثالثة من العقد وقُدمت معلومات عن ذلك إلى اﻷمين العام لﻷمم المتحدة ليحيلها إلى الجمعية العامة.
   根据大会的有关决议,请亚非法律协商会在执行十年第三期方案方面开展活动。
2. ويجري حاليا تقويم الفترة الثالثة من خطة العمل الوطنية. والأساس الذي يقوم عليه هذا التقويم هو تحليلات للتقارير السنوية التي تقدمها السلطات العامة لمجلس المساواة في الأوضاع.
   国家行动计划第三个计划期间目前正在评价中,评价的基础是分析公共当局提交委员会的年度报告。
3. وبعد أن أثار المجلس هذه المسألة مع البعثة، طالبت البعثة بالخصم عن الفترة الثالثة من عام 2010، وكان يبلغ 134 47 دولار.
   审计委员会向达尔富尔混合行动提出这一问题后，特派团索要了2010年第三阶段的折扣，金额为47 134美元。
4. وأثناء الفترة 1999-2002، وهي الفترة الثالثة من فترات الاستعراض الذي يجري كل أربع سنوات للجمعية، انتقلت الجمعية من مكتبها في آن آربر، بولاية ميشيغان، إلى مقرها الجديد في واشنطن العاصمة.
   在1999-2002年学会第三个四年度审查期间，学会总部从密执安州安阿伯搬迁至华盛顿哥伦比亚特区新址。
5. والردود الواردة في الفترة الثالثة تبيّن أن الدول بحاجة إلى تجديد جهودها للوفاء بالتزاماتها التعاهدية وتنفيذ قرارات ومقرّرات المجلس الاقتصادي والاجتماعي واللجنة وتوصيات الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات.
   第三个报告期的答复表明各国需要作出更大努力，以履行其条约义务、实施经济及社会理事会和委员会的各项决议和决定以及麻管局的各项建议。