الغذاء مقابل العمل的中文翻译

`1` يستهدف برنامج الغذاء مقابل العمل 14 دائرة حضرية فقط من أصل 73؛
在73个城市地区中，只有14个地区被列为以工换粮方案的目标地区；
لقد أضحت برامج الغذاء مقابل العمل جد فعالة.
" 以工换粮 " 方案已取得十分明显的成效。
يعد الغذاء مقابل العمل والنقد مقابل العمل من التدابير المباشرة التي تهدف إلى تحسين العمالة وتلبية الاحتياجات الطارئة.
以工换粮和以工代赈是促进就业和应对紧急需求的直接措施。
وتلقى المجتمعات، وﻻسيما النساء، من خﻻل مشاريع الغذاء مقابل العمل التي يقدمها البرنامج، المساعدة في تحسين الحياة.
通过粮食方案以工换粮的项目,社区,尤其妇女获得援助改善其生活。
وتُستعمل برامج الغذاء مقابل العمل حاليا ﻹصﻻح المراكز الصحية وتشييد الطرق وبناء سدود لحجز المياه المالحة.
目前正在利用以工换粮方案恢复保健中心，修路和修建海水侵蚀防护堤。