العمى النهري的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ويساهم الصندوق في العديد من البرامج التأهيلية ويُشهد له بالمساهمة في إنجاح البرنامج الأول لمكافحة وباء العمى النهري بمبلغ يزيد عن 100 مليون دولار لصالح 11 دولة أفريقية.
   该基金向很多恢复方案提供了捐助，向11个非洲国家提供了1亿多美元，为首项河盲症防治方案的成功作出了贡献。
2. وعﻻوة على ذلك، ﻻ يحصل على مياه الشرب إﻻ ٥٥ في المائة فقط من السكان وهذه حالة تزداد سوءا بفعل داء المذنبات الملتحية أو " العمى النهري " .
   而且，仅有55%的人口能够得到饮水， " 河流盲动 " 使这种情况更为恶化。
3. وقد أثَّرت أوجه النقص في هذين المجالين تأثيرا عميقا على اللاجئين، الأمر الذي تجلى عندما تفشت حمى لاسا في عام 2003، التي بات الآن تحت السيطرة نوعا ما، وعندما تفشى مرض العمى النهري في مخيمات سيراليون في كل من عامي 2003 و 2004.
   这两个方面的缺陷对难民的影响特别大，2003年期间就爆发了拉萨热（现在得到某种程度的控制），2003年和2004年在塞拉利昂难民营内又爆发了河盲症。
4. ولمركز كارتر، ممثﻻ في برنامج عالم ٢٠٠٠، مقعد مؤسسي في اللجنة اﻻستشارية التقنية، وهي الجهاز التقني للبرنامج اﻷفريقي لمكافحة داء العمى النهري، وفي عدد من لجان منظمة الصحة العالمية، وفي لجنة تنسيق البرامج التابعة لبرنامج القضاء على داء العمى النهري في اﻷمريكتين.
   2000年全球组织所代表的卡特中心在非洲盘尾丝虫病防治方案的技术性机构技术协商委员会及卫生组织的一些委员会和美洲根除盘尾丝虫病方案协调委员会中拥有机构席位。
5. ومنذ عام ١٩٩٥، حرر برنامج عالم ٢٠٠٠ ستة مقاﻻت في World Epidemiological Record، ومقاﻻً واحداً في Bulletin الصادرة عن منظمة الصحة العالمية. وقد حضر البرنامج أو رعى ١٣ اجتماعاً للبرنامج اﻷفريقي لمكافحة داء العمى النهري، وثمانية اجتماعات لبرنامج القضاء على داء العمى النهري في اﻷمريكتين.
   自1995年来，2000年全球组织已在《传染病记录周刊》上撰写了6篇文章，在《卫生组织公报》上撰写了1篇文章，参加或组办了13次非洲防治盘尾丝虫病方案的会议和8次美洲根除盘尾丝虫病方案的会议。