العقد الدولي لثقافة السلام واللاعنف من أجل أطفال العالم的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ونأمل أن تستمر تلك الجهود لنشر ثقافة السلام وغرس مفاهيم التسامح والتعايش السلمي في إطار العقد الدولي لثقافة السلام واللاعنف من أجل أطفال العالم وما بعده.
   我们希望传播和平文化和灌输宽容与和平共处理想的工作将在整个世界儿童和平非暴力文化国际十年期间及此后继续下去。
2. (و) أن تنظر في اتخاذ خطوات إضافية لحماية الأطفال، لا سيما في سياق العقد الدولي لثقافة السلام واللاعنف من أجل أطفال العالم (2001-2010)؛
   (f) 考虑采取保护儿童的进一步措施，尤其是在为世界儿童建设非暴力与和平文化国际十年（2001-2010年）的背景下；
3. تكرر تأكيد أن هدف العقد الدولي لثقافة السلام واللاعنف من أجل أطفال العالم هو زيادة تعزيز الحركـــة العالمية لثقافة السلام عقب الاحتفال بالسنة الدولية لثقافة السلام في عام 2000؛
   重申世界儿童和平非暴力文化国际十年的目标是在纪念2000年和平文化国际年之后，进一步加强全球和平文化运动；
4. ومع انتهاء العقد الدولي لثقافة السلام واللاعنف من أجل أطفال العالم في عام 2010، سيكون تقريره النهائي أداة مجدية لإلقاء الضوء على الأنشطة التي يمكن الاستمرار فيها عن طريق آلية للمتابعة.
   鉴于为世界儿童建设非暴力与和平文化十年于2010年结束，其最后报告将有助于重点说明在后续机制内继续开展的活动。
5. وستضطلع اليونسكو أيضاً بأعمال محددة في إطار العقد الدولي لثقافة السلام واللاعنف من أجل أطفال العالم (2001 - 2010).
   教科文组织还将在 " 为世界儿童建设非和平与非暴力文化国际十年(2001-2010年) " 的框架内采取具体行动。