الطوائف الأخرى的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويتعين على قادة طائفة الغالبية الألبانية في كوسوفو التواصل مع أفراد الطوائف الأخرى من غير الأغلبية ممن استُهدفوا عن عمد خلال أعمال العنف.
   科索沃多数人阿族社区领导人有义务帮助暴力期间遭到蓄意袭击的科索沃少数人社区成员。
2. والاتجاه نحو أوروبا يعتبر أمرا حاسما، حتى وأن كانت الطائفة ذات الأغلبية قد تشكلت وفق المعايير الأوروبية بينما تخلفت الطوائف الأخرى عن ذلك.
   通往欧洲之路是关键，尽管迄今为止建立的多数族裔社区达到了欧洲标准，但少数族裔社区比较落后。
3. وإن التفاهــم المتبــادل بيـــن الـــدول لن يتحقق إلا عندما يكون ممثلو كل طائفة على علم بثقافة وتقاليد وأعراف الطوائف الأخرى ويحترمونها.
   只有当一个族裔群体的代表了解并尊重其他族裔群体的文化、传统与习俗时，各国之间相互理解才有可能。
4. 102- تعديل الدستور والقوانين الانتخابية حتى يستطيع أفراد الطوائف الأخرى من البوسنيين والصرب والكروات ترشيح أنفسهم لرئاسة الجمهورية أو لعضوية مجلس الشعب (هولندا)؛
   修订《宪法》和选举法，允许波族、塞族和科族以外的社区成员竞选主席团或成为民族院成员(荷兰)；
5. 138- ويُقال إن الكنيسة الروسية الأرثوذوكسية والطوائف السنية معترف بها قانوناً أما الطوائف الأخرى ولا سيما الأقليات الدينية فإن السلطات ترفض تسجيلها.
   俄罗斯东正教会和逊尼派社区得到法律上的认可，而当局明显拒绝对其它社区，尤其是宗教少数群体进行登记。