الصينية التقليدية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页
- وقال محاميه إن موكله اتبع عادة قنوت الابن الصينية التقليدية بإلقاء خطاب تأبين في الاحتفال المقام احتراماً لذكرى والده وقال كلمات نابعة من أعماقه، ولا يمكن من ثم أن تسمى " تحريضاً " .
他的律师指出,其委托人只是按照中国传统的孝道在其父的告别仪式上致悼词,说出心中的想法,这不应被称作 " 煽动 " 。 - فتقام الاحتفالات الصينية التقليدية حسب التقويم الصيني كالاحتفال بحلول العام الصيني الجديد، وفعالية تشونغ إيونغ، والأغاني الشعبية التي لا تعد ولا تحصى، والأوبرا الصينية، وألعاب الأسبوع الأخضر ومهرجان زهرة النيلوفر، ومهرجان الكعك القمري، وسباق مركب التنين، وفنون الحرب التقليدية الصينية، وحلقات عمل حول الطب التقليدي الصيني، والألعاب التقليدية، والعديد من الفعاليات الأدبية.
该等活动有:农历新年、重阳节、民谣和粤剧、绿化周活动,荷花节、中秋节、龙舟竞渡、中国传统武术、中医工作坊、传统游戏和各项文学活动等。 - 17- وتهرّب الحيوانات البرية وأجزاؤها لأغراض تجارية للاستعمال الشخصي وتتخذ طعاما (لحوم الحيوانات البرية، والكافيار) ومنتجات للترفيه (مثل شيلان الشاتوش المصنوعة من صوف ظباء التبت) وأدوية (وأهمها الأدوية الصينية التقليدية المستخدم فيها قرن الكركدن) أو أدوات التجميل.
17.走私野生动物及其器官是为了商业或个人用途,将其作为食物(如野味、鱼子酱)、奢侈品(如用藏羚羊毛制作的夏杜喜披肩)、药品(特别是传统中药,如使用犀牛角)或化妆品。