الصيد المستدام的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويجري الصيد المستدام لجراد بحر الصخور وتصديره إلى أسواق أستراليا والولايات المتحدة واليابان.
   大螯虾是以可持续方式捕捞的，并出口至澳大利亚、日本和美利坚合众国市场。
2. ويجري تنفيذ برنامج بيان عملي للتشجيع على الصيد المستدام لجراد البحر. ويتم توفير فخاخ جراد البحر لاستبدال الشباك الخيشومية المستخدمة حاليا.
   在目前进行的可持续龙虾捕捞示范方案中，正在提供龙虾捕捞器，取代目前使用的刺网。
3. ونؤكد على الحاجة إلى ضمان التنسيق والتعاون الفعالين فيما يتصل بالإدارة المتكاملة للمحيطات، لتيسير الصيد المستدام ولتعزيز السلامة البحرية وحماية البيئة البحرية من التلوث.
   我们强调，需要在综合海洋管理中确保有效协调与合作，促进可持续渔业，增进海事安全，并保护海洋环境不受污染。
4. وقد اتفقت على أن تضفي على برامجها في المستقبل طابعاً أشد تحديداً وعملية، وعلى أن تساعد أعضائها على الاقتراب من هدف تحقيق الاعتماد على الذات في مجال الصيد المستدام للأسماك(103).
   亚太渔委会商定其未来的方案应更加具体和务实，同时协助成员加强在可持续渔业中自力更生的能力。 103
5. وفي ذلك الصدد، فإنه ينبغي لدول صيد الأسماك البعيدة التي تسعى إلى المشاركة في الصيد المستدام في المحيط الهادئ أن تكون الآن مدركة لتصميمنا على ضمان استدامة موارد محيطنا ومشاركتنا المنصفة في جني تلك الموارد.
   在这方面，希望参与太平洋地区可持续捕鱼活动的远洋捕鱼国现在应当认识到，我们有决心确保我们海洋的可持续性以及我们能够可持续地平等参与这些资源的开采。