الصندوق العالمي للمرأة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويرى الصندوق العالمي للمرأة أن النساء أنفسهن هن الأعلم بطريقة تحديد احتياجاتهن واقتراح حلول من أجل إحداث تغيير دائم.
   全球妇女基金相信，妇女本身最清楚如何识别自己的需要且提出推动长久变革的解决办法。
2. طلب الصندوق العالمي للمرأة إلى الجمعية إجراء سبر للآراء عن المرأة، وهو ما أنجزته على أحسن ما يرام وأدلت فيه برأيها.
   全球妇女基金选中该协会进行妇女方面的调查，该协会认真完成调查并给出了自己的看法。
3. ويتوخى الصندوق العالمي للمرأة عالماً عادلاً وديمقراطياً حيث يمكن للمرأة والرجل أن يشاركا على قدم المساواة في جميع جوانب الحياة الاجتماعية والسياسية والاقتصادية.
   全球妇女基金构想了一个公正、民主的世界，在这一世界中，妇女和男子可平等参与各方面的社会、政治和经济生活。
4. وضمت المناقشة المديرة العامة لليونسكو، والمديرة التنفيذية لصندوق للسكان، والبروفيسير كوامي أنتوني من جامعة برنستون، ورئيس الصندوق العالمي للمرأة ومسؤوله التنفيذي الأول.
   参加辩论的主要有教科文组织总干事、人口基金执行主任、普林斯顿大学Kwame Anthony Appiah教授和全球妇女基金总裁兼首席执行官。
5. كان صافي أصول الصندوق العالمي للمرأة في نهاية السنة المالية 2005-2006 يساوي 20 مليون دولار بالمقارنة مع 12,3 مليون دولار في نهاية الفترة المشمولة بالتقرير الأخير، أي السنة المالية المنتهية في عام 2002.
   全球妇女基金在2005-06财政年度终了时的净资产为2 000万美元，2002年终了时的财政年度、即上一报告所述期间终了时为1 230万美元。