الصندوق الاستئماني لأنشطة نزع السلاح على الصعيدين العالمي والإقليمي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ومن المتوقع أن تتجاوز التبرعات والمنح المتصلة بالقرار 1540 والمقدمة إلى الصندوق الاستئماني لأنشطة نزع السلاح على الصعيدين العالمي والإقليمي والمستخدمة لدعم أنشطة لجنة القرار 1540، مبلغ 000 000 3 دولار في عام 2012.
   预计在2012年，向用于支持1540委员会活动的全球和区域裁军活动信托基金提供的1540相关自愿捐助和赠款将超过3 000 000美元。
2. وفي الوقت الحاضر، فإن قيمة التبرعات والمنح المتصلة بالقرار 1540، المقدمة إلى الصندوق الاستئماني لأنشطة نزع السلاح على الصعيدين العالمي والإقليمي والمستخدمة لدعم الأنشطة المتصلة بالقرار 1540 تتجاوز مبلغ ثلاثة ملايين دولار.
   为协助第1540(2004)号决议相关活动，目前，向全球和区域裁军活动信托基金提供的与1540有关的自愿捐助和赠款超过了3 000 000美元。
3. وفي الوقت الحاضر، تتجاوز قيمة التبرعات والمنح المتصلة بالقرار 1540، المقدمة إلى الصندوق الاستئماني لأنشطة نزع السلاح على الصعيدين العالمي والإقليمي والمستخدمة لدعم الأنشطة المتصلة بالقرار 1540، مبلغ 4.2 ملايين دولار.
   为协助第1540(2004)号决议相关活动，目前向全球和区域裁军活动信托基金提供的与1540号决议有关的自愿捐助和赠款超过了4 200 000美元。
4. ويود الأمين العام أن يتوجه بالشكر لحكومة فنلندا لدعمها تكلفة متطوع دولي من متطوعي الأمم المتحدة، ولحكومة الولايات المتحدة لدعمها تكلفة متطوع دولي من متطوعي الأمم المتحدة من خلال الصندوق الاستئماني لأنشطة نزع السلاح على الصعيدين العالمي والإقليمي دعما لتنفيذ قرار مجلس الأمن 1540 (2004).
   秘书长感谢芬兰政府和美国政府通过全球和区域裁军活动信托基金，分别为一名国际联合国志愿人员和一名本国联合国自愿人员支付费用，以支持执行安全理事会第1540(2004)号决议。