الصندوق الاحتياطي لأمريكا اللاتينية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وبالإضافة إلى ذلك، فقد وجهت الأزمة المالية والاقتصادية الأخيرة انتباهاً مستجداً إلى الإمكانات التي تتيحها آليات الاستقرار المالي الإقليمية (مثل الصندوق الاحتياطي لأمريكا اللاتينية أو مبادرة شيانغ ماي لإشراك أطراف متعددة) لتكون بمثابة خط الدفاع الأول ضد انتقال أضرار الأزمات العالمية.
   此外，近期的金融和经济危机引发了人们对区域金融稳定机制(如拉丁美洲储备基金或清迈多边化倡议)的新关注，此类机制将作为对抗全球危机蔓延的第一道防线。
2. وواصل الصندوق الاحتياطي لأمريكا اللاتينية الذي أنشئ عام 1991 ليحل محل الصندوق الاحتياطي للأنديز، تقديم المساعدة في مجال تقويم اختلالات المدفوعات فيما يتعلق بالقروض وضمانات القروض؛ وتنسيق سياسات الأعضاء في المجالات النقدية والمالية وشؤون الصرف؛ وتشجيع تحرير التجارة وتعزيز المدفوعات.
   拉丁美洲储备基金于1991年设立，取代安第斯储备基金。 该基金继续通过贷款和贷款担保，协助纠正支付逆差；协调成员国的货币、汇率和金融政策；并推动贸易自由化和支付。