الصناعة الغذائية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي ضوء ذلك، سيتطلب الأمر مراجعة معظم برامج اليونيدو سواء في مجال الإنتاج الأنظف أو في مجال الصناعة الغذائية أو المؤسسات الصغيرة والمتوسطة.
   大多数工发组织方案，无论是清洁剂生产、农用工业还是中小型企业领域的方案，都将据此进行审查。
2. ويستدعي ذلك إيلاء قدر أكبر من الاهتمام لتوعية الجمهور والبحوث والأنشطة العلمية والمعايير التنظيمية ورصد الصناعة الغذائية والالتزام بصفة أساسية ببناء القدرات.
   这需要更注意公共教育、研究和科学活动,食品工业的管理标准和监测,以及作出进行能力建设的重大承诺。
3. وكشفت دراسة ميدانية أجراها الأونكتاد في عام 2001 أن فروع الشركات الأجنبية الرائدة في الصناعة الغذائية في الهند أسهمت إسهاماً كبيراً في هذا الصدد.
   贸发会议2001年开展的一项实地研究显示，印度食品工业的主要外国子公司在这方面做出了巨大贡献。
4. وصحيح أن هذه البلدان بإمكانها، في العديد من الحالات، أن تكتفي بماء ذي نوعية عادية، ولكنها تستخدم أيضاً مياه الشرب، وذلك مثلاً في الصناعة الغذائية التي تستخدم بالضرورة ماء من نوعية جيدة.
   在许多情况下，水不需要怎么处理就能满足使用要求，而食品工业等却需要使用优质的饮用水。
5. وفي هذا الصدد، توصي اللجنة بأن تشرك الدولة الطرف وسائل الإعلام ودوائر الصناعة الغذائية للتأكد من مساهمتها في اتباع الأطفال والمراهقين أنماط حياة وأساليب استهلاك صحية.
   在这方面，委员会建议缔约国请大众媒体和食品行业共同确保有利于儿童和青少年的健康生活方式与消费模式。