الصناديق الاستثمارية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتحقّّق مستوى أداء على صعيد إدارة الصناديق الاستثمارية للمنظمة فاق أداء المؤشّرات بالنسبة للاستثمارات المجمّعة المحتفظ بها بالدولار وباليورو.
   管理联合国投资资金的业绩在美元和欧元投资组合方面都超过了基准。
2. ولا تخلط الصناديق الاستثمارية مع تلك الخاصة بصندوق المعاشات التقاعدية التي يُبقى عليها منفصلة.
   大学投资的资金没有同养恤基金的投资资金混在一起，养恤基金的资金分开记账。
3. ولا تُخلَط الصناديق الاستثمارية الخاصة بالجامعة مع تلك الخاصة بصندوق المعاشات التقاعدية، بل يُبقى عليها منفصلة.
   大学投资的资金没有同养恤基金的投资资金混在一起，养恤基金的资金分开记账。
4. وتبذل العديد من البلدان جهوداً متسقة لتحسين أسسها الاقتصادية، وبرزت العديد من الصناديق الاستثمارية لتعزيز الاستثمار في أفريقيا.
   许多国家已作出协同努力改进其经济基本要素，并已建立若干投资基金来促进在非洲的投资。
5. وليس هناك من خلط بين الصناديق الاستثمارية وتلك الخاصة بصندوق المعاشات التقاعدية، حيث يحتفظ بها بشكل منفصل بموجب ترتيبات تعهدية منفصلة.
   各投资资金没有与养恤基金的投资资金混在一起，养恤基金的资金另由托管安排管理。