الشراكة العالمية لمكافحة انتشار أسلحة ومواد الدمار الشامل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعلاوة على ذلك، فإن سويسرا عضو في الشراكة العالمية لمكافحة انتشار أسلحة ومواد الدمار الشامل والمبادرة العالمية لمكافحة الإرهاب النووي التابعتين لمجموعة البلدان الثمانية.
   此外，瑞士是8国集团防止大规模毁灭性武器和材料扩散的全球伙伴关系成员和打击核恐怖主义全球倡议的成员。
2. وأضاف أن الشراكة العالمية لمكافحة انتشار أسلحة ومواد الدمار الشامل التابعة لمجموعة البلدان الثمانية تنطوي أيضا على قدرات كبيرة لمجابهة الاتجاهات السلبية في مجال منع الانتشار ونزع السلاح النووين.
   八国集团反对武器和大规模毁灭性物质扩散全球伙伴关系也具有抗衡核不扩散和裁军方面的逆流的很大潜力。
3. ومنذ عام 2004، دأبت جمهورية كوريا على الإسهام في الشراكة العالمية لمكافحة انتشار أسلحة ومواد الدمار الشامل ورحبت بتمديدها إلى ما بعد عام 2012.
   大韩民国自2004年以来一直促进应对大规模毁灭性武器和材料扩散全球伙伴计划，并欢迎该计划延至2012年以后。
4. وفي هذا الصدد، تعيدان تأكيد تقيدهما باتفاق الشراكة العالمية لمكافحة انتشار أسلحة ومواد الدمار الشامل والمواد ذات الصلة الذي اعتمده اجتماع قمة مجموعة الثمانية المعقود في كاناناسكيس.
   为此，两国重申遵守卡纳纳斯基斯8国集团首脑会议通过的全球合作禁止大规模毁灭性武器和有关材料的扩散的协定。
5. ويجب مواصلة الجهود الدولية الرامية إلى تأمين وإزالة المواد الانشطارية التي لا تخضع لمراقبة كافية، مثل الشراكة العالمية لمكافحة انتشار أسلحة ومواد الدمار الشامل لمجموعة الثمانية.
   管制并消除不受足够管制的裂变材料的国际努力，如八国集团全球合作防止大规模杀伤性武器材料的扩散，必须继续下去。