الشراكة الدولية لمكافحة الإيدز في أفريقيا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد أطلق الأمين العام الشراكة الدولية لمكافحة الإيدز في أفريقيا التي تشمل الحكومات والقطاع الخاص، والمنظمات غير الحكومية والأمم المتحدة.
   秘书长发起了非洲抗击艾滋病国际伙伴关系，参与方包括政府、私营部门、非政府组织和联合国。
2. وتعد الشراكة الدولية لمكافحة الإيدز في أفريقيا أضخم شبكة في العالم بين بلدن الجنوب التي تركز على موضوع واحد.
   " 非洲防治艾滋病国际合作 " 是世界上最大的专注单一问题的南南网络。
3. أما برنامج الشراكة الدولية لمكافحة الإيدز في أفريقيا - وهو مسعـى ضخم تشترك فيه وكالات عدة - فمهمته مضاعفة الجهود وتعبئة الموارد الإضافية اللازمة لمكافحة الإيدز.
   国际合作对抗非洲艾滋病方案是一个大型、多机构的项目，负责加紧努力调动更多资源对抗艾滋病。
4. وتجمع الشراكة الدولية لمكافحة الإيدز في أفريقيا بين جميع الشركاء والأطراف ذات المصلحة من أجل التركيز على وباء الإيدز في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى في إطار الجهود المتعلقة بأفريقيا التي تبذلها منظومة الأمم المتحدة.
   非洲防治艾滋病国际合作组织汇集所有的伙伴和利益攸关者，在联合国非洲方面的全系统努力框架内，将重点放在撒南非洲艾滋病蔓延上。
5. ويوفر إطار عمل الشراكة الدولية لمكافحة الإيدز في أفريقيا الأساس اللازم للتقدم في هذا المسعى الذي سيشق الطريق في هذا الصدد؛ وستجري باستمرار مناقشة الإطار وصياغة شكله وتحسينه استجابة لتطور الوباء ولاتساع نطاق الشراكة ذاتها.
   非洲防治艾滋病国际合作的行动框架为推进此项开创性工作提供了一个基础；它将会被继续讨论、制定和改善，以应付这个流行病的演变以及扩大此项合作本身。