الشراكة الدولية لجنوب آسيا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ينصبّ اهتمام الشراكة الدولية لجنوب آسيا على معالجة مسألة العنف ضد المرأة في مضمار السياسة ومراعاة نوع الجنس في الحوكمة الديمقراطية في جنوب آسيا.
   南亚国际伙伴组织目前重点关注在政治上暴力对待妇女问题并在南亚实行民主治理。
2. ولتناول مسائل تعنيف المرأة في السياسة ومراعاة نوع الجنس في الحوكمة الديمقراطية، نظمت الشراكة الدولية لجنوب آسيا العديد من البرامج الإقليمية والوطنية لزيادة التحسيس بتلك المسألة.
   为了解决在政治上暴力对待妇女问题并实行民主治理，南亚国际伙伴组织组织了许多区域和国家方案，以提高对前一个问题的敏感性。
3. وفي أعقد الحالات، تسعى الشراكة الدولية لجنوب آسيا جاهدةً لكي يكون مسموعا في المنتديات الوطنية والدولية صوت الفقراء والمهمشين في المنطقة وترمي إلى تعزيز الديمقراطية والحوكمة والسلم والأمن البشري.
   在最复杂的局势中，南亚国际伙伴组织致力于让国家和国际论坛听到该区域穷人和边缘化群体的声音，旨在加强民主和治理、和平和人类安全。
4. أجرت الشراكة الدولية لجنوب آسيا دراسات واستعرضت القوانين والسياسات الوطنية في جنوب آسيا فيما يتعلق بالمرأة في السياسة والعنف ضد المرأة في السياسة وعدم مراعاة نوع الجنس في الحوكمة الديمقراطية.
   南亚国际伙伴组织针对参政妇女、在政治上暴力对待妇女和民主治理中的对性别问题不敏感现象，对南亚的国家法律和政策进行了研究和审查。
5. إن الشراكة الدولية لجنوب آسيا عبارة عن منظمة واقعةٍ جنوباً ومسيَّرةٍ جنوباً ما فتئت تروّج للديمقراطية والسلم والحوكمة في جنوب آسيا من خلال مجتمعات مدنية في باكستان وبنغلاديش وسري لانكا ونيبال والهند.
   南亚国际伙伴组织是一家以南亚为基地、面向南亚的区域组织，一直致力于通过孟加拉国、印度、尼泊尔、巴基斯坦和斯里兰卡的民间社会来促进南亚的民主、和平和治理。