الشبكات المهنية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، شارك بنشاط الأخصائيون المهنيون العاملون بالمكتب في الشبكات المهنية التي تخص كلاً منهم، على النحو المبين أدناه.
   在本报告所述期间，监督厅专业人员积极参加各自的专业网络，情况如下。
2. وسيستخدم الشبكات المهنية التي ينضم إلى عضويتها، وسيطلب المشورة ويتبادل الخبرات مع المؤسسات الرائدة في مجال التعلم عن بعد.
   它还将利用该方案加入的专业网络，征求意见，并与远距离学习领域的领先机构交流经验。
3. إعداد وإطلاق موقع الشبكات المهنية للموظفين المعينين في بعثات حفظ السلام وإدارة عمليات حفظ السلام وإدارة الدعم الميداني
   为分配在维持和平特派团、维持和平行动部和外勤支助部的工作人员开发和设立职业网络网站
4. وينبغي وضع أشكال عامة للوظائف المتشابهة داخل الشبكات المهنية ثم تكييفها حسب الاقتضاء لتعكس احتياجات كل وظيفة معينة.
   应该为职业网络内的类似职务拟订通用格式，然后根据需要进行修改，以反应具体的职务需求。
5. وفي هذا الشأن، سوف تؤدي الشعبة دورا أساسيا في دعم إنشاء الشبكات المهنية وتنفيذ مبادرات التنقل التي تقوم بها تلك الشبكات.
   在这方面，该司发挥关键作用，支持建立职业网络，并实施职业网络所发起的流动举措。