السياسة الزراعية المشتركة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ب) استغلال الفرص الرائعة في إصلاح السياسة الزراعية المشتركة وظهور أسواق الوقود الأحيائي بسرعة في الاتحاد الأوروبي؛
   (b) 可抓住共同农业政策改革的有利时机，并利用快速崛起的欧盟生物燃料市场；
2. وتسهم السياسة الزراعية المشتركة للاتحاد الأوروبي في التنمية المستدامة للمناطق الريفية، لا سيما من خلال مساعدة القطاع الزراعي في التكيف مع التحديات الجديدة.
   欧盟的共同农业政策特别是通过协助农业部门适应新的挑战，推动了农村地区的可持续发展。
3. ٨٣- ومن المتوقع أن تسهم إصﻻحات السياسة الزراعية المشتركة لﻻتحاد اﻷوروبي وإزالة اﻹعانات في التقليل من انبعاثات الميثان الناشئة عن الزراعة عن طريق تخفيض أعداد المواشي.
   欧洲联盟共同农业政策的改革和取消补贴预期将减少牲畜存栏数，从而减少农业甲烷的排放。
4. وفي إطار السياسة الزراعية المشتركة للاتحاد الأوروبي، تم التخطيط لعقد اجتماعات إقليمية ووضع مشاريع زراعية مشتركة الغرض منها تعزيز دور المرأة ومشاركتها في المناطق الريفية.
   在欧洲联盟共同农业政策框架内，计划召开区域会议并制订共同农业项目，希望通过这种方式增强妇女的作用，提高农村妇女的参与程度。
5. كانت الأفضليات التجارية تشمل الوصول الحر إلى أسواق بلدان الاتحاد الأوروبي للصادرات من السلع الصناعية، والوصول على أساس تفضيلي للصادرات الزراعية الخاضعة لأحكام السياسة الزراعية المشتركة للاتحاد الأوروبي.
   贸易优惠待遇包括自由进入欧盟市场出口工业品以及优惠提供农产品出口机会，而农产品出口是受欧盟共同农业政策的规定所管辖的。