السياسة الخارجية والأمنية المشتركة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إن الهدف من السياسة الخارجية والأمنية المشتركة وسياسة الأمن والدفاع في أوروبا تكمن في أننا نزداد قوة عندما نعمل معا.
   更为一贯。 共同外交与安全政策以及欧洲安全与防御政策的意义在于我们只有共同行动才更有力量。
2. لذا، سيتطلب الأمر زيادة ميزانية السياسة الخارجية والأمنية المشتركة للفترة 2003-2005 لتغطية النقص المتوقع البالغ 10 ملايين يورو.
   因此，需要增加2003 -- 2005年共同外交和安全政策预算，以填补预期出现的1000万欧元缺口。
3. هذه التشريعات القانونية، التي نسميها تشريعات مشتركة، هي أداة محددة من أدوات السياسة الخارجية والأمنية المشتركة للاتحاد الأوروبي.
   这些我们称之为 " 联合行动 " 的法案，是欧洲联盟共同外交和安全政策的具体手段。
4. وإذا لم يكن تمويل ميزانية السياسة الخارجية والأمنية المشتركة كافيان، قد يقرر المجلس، عملا بأحكام المعاهدة، كيفية تغطية النقص المتبقي الذي يتألف من التكاليف المشتركة.
   共同外交和安全政策预算如果筹资不足，理事会就将根据条约的规定，确定如何填补剩余的任何缺口，包括共同费用。
5. وبوصف الجمهورية التشيكية بلدا منضما إلى الاتحاد الأوروبي، فإنها مستعدة للاضطلاع بدورها في تنفيذ السياسة الأفريقية التي تشكل جزءا من السياسة الخارجية والأمنية المشتركة للاتحاد الأوروبي.
   作为即将加入欧洲联盟的国家，捷克共和国准备在执行欧洲联盟共同外交与安全政策中的非洲政策时发挥自己的作用。