السوق المشتركة للجنوب的中文翻译

تقييم الشراكات العالمية الإضافية والحوار مع السوق المشتركة للجنوب 25-51 7
B. 评估新的全球伙伴关系，以及与南方共同市场的对话. 25 - 51 8
وهكذا فقد انخفضت حصة التجارة بين بلدان السوق المشتركة للجنوب في مجموع تجارة هذه البلدان إلى 17.5 في المائة.
区域内贸易占该市场内部贸易总额的比重下降了17.5％。
إن وفد بلدي يؤيد البيان الذي أدلى به ممثل أوروغواي باسم السوق المشتركة للجنوب والدول المرتبطة بها.
我国代表团赞同乌拉圭代表以南方共同市场及其联系国的名义所作的发言。
وبلدان السوق المشتركة للجنوب والدول المنتسبة إليها تبذل قصارى جهدها للوفاء بالتزاماتها بموجب اتفاقية الأسلحة الكيميائية.
南方共同体成员国和联系国将竭尽全力履行根据《化学武器公约》承担的义务。
ومن جهة أخرى، وجدت السوق المشتركة للجنوب نفسها في وضع اقتصادي وسياسي صعب، حيث انكمش نشاطها التجاري بنسبة 10 في المائة.
相反的，南方共同市场面临经济和政治难题，其贸易额下降了10％。