السنهالية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتُبث برامج إذاعية أسبوعياً بلغتي السنهالية والتاميلية لمواصلة تثقيف الجمهور بشأن مقاييس ومعايير حقوق الإنسان.
   锡兰和泰米尔两地每周还播放广播节目，对公众开展人权标准和规范教育。
2. فغالبية رجال الشرطة الذين ينتشرون في مناطق التاميل المتضررة من الصراع هم من الطائفة السنهالية الذين لا يتكلمون لغة التاميل؛
   部署在泰米尔冲突地区的绝大多数警官是不会说泰米尔语的僧伽罗族警官；
3. وفي سري لانكا، عملت المفوضية السامية لشؤون اللاجئين مع مكتب منسق الشؤون الإنسانية لاستنساخ الكتيِّب باللغتين السنهالية والتاميلية.
   在斯里兰卡，难民署与人道主义协调厅一道出版了僧伽罗文和泰米尔文的小册子。
4. ومن بين مسائل الإدماج الاجتماعي، يتمثل أصعبها في الفترة المقبلة في التحديات المتعلقة بالعلاقات بين الطائفتين العرقيتين السنهالية والتاميلية.
   在社会融合问题中，未来最具挑战的问题是僧伽罗族与泰米尔族社区之间的关系。
5. وفي الحالة الراهنة، ليس بوسع أي مراقب خارجي أن يرغب في أن تحكم حركة النمور مجتمع التاميل برمته، ناهيك عن أن تحكم الطائفتين السنهالية والمسلمة().
   这样，外部观察员都不希望看到猛虎组织统治整个泰米尔社区，更不希望其统治僧伽罗人和穆斯林。