السقف الزجاجي的中文翻译

اﻻجراءات الرامية الى ازالة السقف الزجاجي
采取行动取消 " 玻璃天花板 "
وهذا يمثل تقدما سارا آخر للمرأة لما يشبه اختراق السقف الزجاجي للترقي.
这标志着在众所周知的玻璃顶方面令人欢迎的又一突破。
وبرغم التقدم المحرز مؤخرا، فإن " السقف الزجاجي " ما زال نسبيا بغير مساس.
尽管最近取得了一些进展,玻璃天花板仍然完好无损。
ويمكن النظر أيضا إلى الفصل بين الجنسين في الخدمة المدنية على أنه دراسة لظاهرة السقف الزجاجي في سوق العمل.
公务员系统的性别分层也可视为劳动力市场玻璃天花板现象的个案研究。
عناصر اﻻستراتيجيات المتعلقة بالمرأة في مجال اﻹدارة، التي تتيح اختراق " السقف الزجاجي "
妇女在管理阶层打破 " 玻璃天花板 " 战略的若干因素