الراعي الصالح的中文翻译

57- ولاحظت مؤسسة أخوات الراعي الصالح زيادة في نسب الإدمان على الكحول والانتحار والتشرد(110).
善牧基金会注意到酗酒、自杀以及无家可归现象越来越多。 110
وأبلغت شعب أبرشية السيدة البارة أم الراعي الصالح عن المشاكل التي تواجهها الزوجات الأجنبيات اللواتي يعانين من العنف المنزلي(64).
好牧师慈悲圣母会报告了外国配偶在家中受虐待的问题。
فمنظمة أخوات الراعي الصالح في جمهورية الكونغو الديمقراطية تعمل في موقع مشروع قريب من كولويزي.
刚果民主共和国善牧会在靠近科卢韦齐的一个项目现场开展工作。
41- وأفادت شعب أبرشية السيدة البارة أم الراعي الصالح بأن العنف المنزلي ما زال يعتبر شأناً أسرياً خاصاً(66).
好牧师慈悲圣母会报告说，家庭暴力仍然被看作私人家庭问题。
50- أشارت مؤسسة أخوات الراعي الصالح إلى تزايد معدل البطالة وبيّنت التحديات الرئيسية التي تواجهها سوق العمالة(96).
善牧基金会提到失业率越来越高，并列出了劳动力市场所面临的主要挑战。