الرابطة الدولية لمشرفي التأمين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وتدرك الرابطة الدولية لمشرفي التأمين إدراكا تاما أن صناعة التأمين هي معرضة لإساءة استخدامها من جانب المجرمين للقيام بأنشطة احتيالية ووافقت على جعل التركيز على هذا المجال من أولوياتها.
   国际保险主管人员协会充分意识到，保险业中存在被从事欺诈活动的犯罪者滥用的风险，并已商定该领域的工作应成为协会优先事项之一。
2. وقد أُدرجت المذكرات الإرشادية التي أعدّتها الرابطة الدولية لمشرفي التأمين في " منهجية تقييم الامتثال لمعايير مكافحة غسل الأموال وتمويل الإرهاب " التي وضعتها فرقة العمل للإجراءات المالية المعنية بغسل الأموال.
   《国际保险主管人员协会指导说明》已被纳入洗钱问题金融行动工作队的《评估反洗钱和打击资助恐怖主义行为标准遵守情况的方法》之中。
3. وفيما يتعلق بقدرة شركات التأمين الهامة للنظام العالمي على استيعاب الصدمات، سوف تقدم الرابطة الدولية لمشرفي التأمين لمؤتمر قمة مجموعة العشرين في بريسبان الصيغة النهائية لمتطلب رأسمالي أساسي سيكون من آثاره زيادة قدرة شركات التأمين على استيعاب الخسائر.
   关于全球具备全系统重要性的保险公司的复原力，国际保险监管协会将为20国集团布里斯班首脑会议敲定基本资本要求，此类保险公司将据此建立更高的吸收损失能力。